ignorantiam et mendacium esse delendam
Русско-японская война в военном и политическом отношениях
Иммануэль Ф. Русско-японская война в военном и политическом отношениях / Иммануэль, майор причисл. к Ген. штабу, преп. Воен. акад; Пер. [и с предисл.] К. Адариди. Вып. 1-4. — Санкт-Петербург : В. Березовский, 1906.
Аннотация издательства Наша война с Япониею окончилась, доказав с неопровержимою ясностью, что далеко не все у нас обстоит благополучно, а потому теперь наступило время подвести итоги нашим недочетам с тем, чтобы избежать ошибок, хотя бы в будущем. Для этого же прежде всего необходимо знакомство с ходом событий. У нас до сих пор нет цельного, связного изложения истории кампании и только теперь начинают появляться в печати материалы, частью официального, частью частного характера. Приходится сознаться, что в этом отношении наши западные соседи нас опередили, так как у них уже появился целый ряд сочинений, посвященных событиям на Дальнем Востоке. Среди этих сочинений одно из выдающихся мест занимает труд майора Иммануэля, поставившего себе задачею дать возможно полное, правдивое описание событий этой войны, осветив их беспристрастно. Задача эта решена автором очень удачно, так как, пользуясь массою источников, как официальных, так и частных, относящихся к действиям обеих сторон, ему удалось согласовать встречающиеся в них разногласия и представить события настолько правильно, насколько это вообще возможно по тем данным, которые до сих пор сделались общим достоянием.
Русско-японская война в военном и политическом отношениях
Вып. 1 : От начала войны до сражения у Кинчоу
Иммануэль Ф. Русско-японская война в военном и политическом отношениях / Иммануэль, майор причисл. к Ген. штабу, преп. Воен. акад; Пер. [и с предисл.] К. Адариди. Вып. 1-4. Вып. 1 : От начала войны до сражения у Кинчоу. — Санкт-Петербург : В. Березовский, 1906. — [8], 99 с., 8 л. карт. — Библиогр.: "Перечень источников, которыми пользовался автор для 1-го и 2-го выпусков оригинала" (8 назв.)
Русско-японская война в военном и политическом отношениях
Вып. 2 : Бой при Вафангоу, битвы у Ляояна и на Шахэ
Иммануэль Ф. Русско-японская война в военном и политическом отношениях / Иммануэль, майор причисл. к Ген. штабу, преп. Воен. акад; Пер. [и с предисл.] К. Адариди. Вып. 1-4. Вып. 2 : Бой при Вафангоу, битвы у Ляояна и на Шахэ. — Санкт-Петербург : В. Березовский, 1906. — [4], 87 с., 8 л. карт. — Библиогр.: "Перечень источников ко 2-му выпуску перевода (3-му оригинала)" (7 назв.)
Русско-японская война в военном и политическом отношениях
Вып. 3 : Осада Порт-Артура ; Морской бой 28 июля (10 августа) 1904 г.
Иммануэль Ф. Русско-японская война в военном и политическом отношениях / Иммануэль, майор причисл. к Ген. штабу, преп. Воен. акад; Пер. [и с предисл.] К. Адариди. Вып. 1-4. Вып. 3 : Осада Порт-Артура ; Морской бой 28 июля (10 августа) 1904 г. — Санкт-Петербург : В. Березовский, 1906. — [4], 98 с., 6 л. карт. — Библиогр.: "Перечень источников к 3-му выпуску" (15 назв.)
Русско-японская война в военном и политическом отношениях
Вып. 4 : Набег на Инкоу ; Сражение у Сандепу ; Бой под Мукденом ; Морской бой у о. Цусимы ; Конец войны
Иммануэль Ф. Русско-японская война в военном и политическом отношениях / Иммануэль, майор причисл. к Ген. штабу, преп. Воен. акад; Пер. [и с предисл.] К. Адариди. Вып. 1-4. Вып. 4 : Набег на Инкоу ; Сражение у Сандепу ; Бой под Мукденом ; Морской бой у о. Цусимы ; Конец войны. — Санкт-Петербург : В. Березовский, 1906. — [4], 112 с., 9 л. карт. — Библиогр.: "Перечень источников к 4-му выпуску" (10 назв.)