Братислава свободна!
Франтишек Брожек
Перевел с чешского А. Кудрейко
Шесть лет
Только ночи тяжелый покров...
Шесть лет,
как у нас в городах
Не листья багряные, —
чешская кровь
Ржавеет в засохших садах.
Отчизна моя!
Золотистый рассвет
Над гребнями горных громад.
И братский тебе посылая привет,
В Москве батареи гремят.
К нам в Братиславу
братья пришли,
Прошли они тысячи вёрст,
И эхо салюта
До нашей земли
Неистовый ветер донёс.
Не каждый из нас в России бывал,
Но знаем, что он из страны,
Где Волга и Дон,
Где Днепр и Урал,
Летит этот ветер весны.
О, ветер весны!
Он — в Прилабье у нас!
Он в Прагу летит над рекой!
И подняли головы люди:
Сейчас
Так дышится в бурю легко.
Как ждали мы этого часа средь битв!
И верили: сбудется так.
За русских, за Сталина сколько молитв
И чех возносил, и словак.
Нам братья и солнце и жизнь принесли.
Идем мы дорогой одной.
По всей Высочине разносится клич:
— С русским на немца! В бой!
1945
//
«Комсомольская правда» № 80 (6100) от 05.04.1945 г.
[4]
Добавил: Олег Рубецкий